Los 20 mejores hoteles en Kioto, Japón

Nuestros alojamientos favoritos

Si no quieres leerte los 20, aquí tienes cuatro para empezar, uno por nivel, elegidos por lo distintos que son del resto de la lista y no solo por tener la mejor puntuación.

The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu

(Hotel de lujo)

• Arquitectura patrimonial
• Vistas desde la azotea
• Cócteles de autor

The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu es un antiguo edificio de escuela primaria de 1869, trasladado y convertido en un hotel boutique de 48 habitaciones en la ladera de Higashiyama. Las ventanas en arco y el techo de tejas españolas son originales de la escuela; los interiores son nuevos. Es uno de los pocos hoteles de la zona con vista directa a la pagoda Yasaka, que es la razón principal por la que vale el precio más alto frente a opciones boutique parecidas cercanas.

Hay un restaurante francés en el lugar, Benoit Kyoto, además de un bar en la azotea y un bar interior, así que la cena y las copas no obligan a salir del edificio. Las habitaciones tienen baños amplios y una opción de baño privado si quieres evitar el comunal.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Rc Hotel Kyoto Yasaka

(Hotel de comodidad)

• Diseño artístico
• Camas muy cómodas
• Cerca del templo Kiyomizu-dera

RC Hotel Kyoto Yasaka es un edificio renovado de 50 años en Higashiyama, a poca distancia a pie del templo Kiyomizu-dera, con vistas a la pagoda Hōkan-ji desde los pisos superiores. Cada habitación sigue uno de tres temas (Arte, Vegetación o Artesanía popular) en lugar de una distribución estándar repetida en todo el hotel, que es lo principal que lo distingue de otras opciones de comodidad del mismo barrio.

Es una buena opción si prefieres alojarte en un sitio que no se parezca a una habitación de hotel típica, a costa de una ubicación un poco más tranquila que las del mismo centro del pueblo.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Insomnia Kyoto Oike

(Hotel estándar)

• Diseño moderno
• Sake y ambiente de salón
• Cerca del metro y del museo

Insomnia Kyoto Oike está cerca del metro y a poca distancia a pie del Museo Internacional del Manga de Kioto, con habitaciones que mezclan diseño moderno y detalles de denim y de patrones japoneses en lugar del minimalismo sencillo que usan por defecto la mayoría de los hoteles de nivel estándar.

El salón abierto las 24 horas es lo que realmente lo distingue: bebidas gratis, bollería, una pequeña biblioteca y sake de pago, abierto a cualquier hora y no solo durante el servicio de desayuno.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Kyounoyado HANA Nishijin - Kimono no Yado

(Hotel económico)

• Bienvenida con matcha
• Balcones tranquilos
• Estadía auténtica y económica

Kyounoyado HANA Nishijin es una pequeña casa de huéspedes cerca del santuario Kitano Tenmangu, a poca distancia a pie de Kinkaku-ji, con habitaciones de tatami, ropa de cama de futón y algunos balcones privados con vista al jardín. Los huéspedes mencionan siempre el mismo detalle de los anfitriones: te reciben con matcha y dulces locales, y te ofrecen llevarte al pueblo, una hospitalidad poco común a este rango de precio.

La cocina compartida y la lavandería la hacen una opción razonable para una estadía más larga y no solo un par de noches.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Dónde alojarse en Kioto

Kioto está repartida en varios barrios muy distintos, y el barrio donde te quedes cambia tu día a día más que el hotel concreto. Aquí tienes un resumen por zonas.

Centro de Kioto: ideal para ir de compras y comer

También conocido como Kawaramachi, es el centro de Kioto: restaurantes, bares y galerías comerciales a poca distancia a pie de la mayoría de los hoteles. Es la mejor base si no quieres planificar el transporte en torno a las comidas.

• Mercado Nishiki: una visita obligada para la comida local, los snacks y los recuerdos.
• Ponto-cho y Kiyamachi: calles estrechas llenas de bares iluminados con farolillos y restaurantes tradicionales.
• Teramachi y Shinkyogoku: galerías comerciales cubiertas con de todo, desde tiendas de moda hasta artículos tradicionales.

¿Quieres alojarte en pleno centro de compras y restaurantes de Kioto? Aquí tienes algunos hoteles en el centro de Kioto para considerar.

Zona de la estación de Kioto: ideal para el transporte

Alojarte cerca de la estación de Kioto te da acceso directo al tren bala, al metro y a los autobuses, útil para excursiones de un día a Nara, Osaka o Arashiyama. Es más moderna que la mayor parte de Kioto y tiene más restaurantes y tiendas de lo que sugiere el nombre.

• Torre de Kioto: un punto de referencia local con buenas vistas.
• Porta Mall e Isetan: opciones de compras subterráneas y en grandes almacenes justo en la estación.
• Fácil acceso al Shinkansen: perfecto si después vas a Tokio o a Hiroshima.

¿Necesitas una base cómoda para explorar Kioto y sus alrededores? Mira los hoteles cerca de la estación de Kioto.

Higashiyama sur: ideal para el ambiente clásico de Kioto

Es la Kioto que la mayoría imagina: callejones empedrados, casas de té de madera y templos a poca distancia a pie unos de otros.

• Templo Kiyomizu-dera: un lugar emblemático con amplias vistas de Kioto.
• Sannenzaka y Ninenzaka: calles históricas con tiendas tradicionales y cafés.
• Parque Maruyama: especialmente bonito en la temporada de los cerezos en flor.

¿Buscas una estadía que capte el encanto antiguo de Kioto? Explora los hoteles en Higashiyama sur.

Higashiyama norte: ideal para el arte y la cultura

Más tranquila que la mitad sur, con templos zen, museos de arte y senderos con menos gente.

• Camino del Filósofo: un sendero tranquilo junto a un canal, bordeado de cerezos.
• Ginkaku-ji (Pabellón de Plata): un bonito templo zen con jardines paisajísticos.
• Museo Municipal de Arte de Kioto: muy bueno para quienes aman el diseño y la arquitectura.

¿Prefieres un ritmo más lento y una escapada cultural? Mira los hoteles en Higashiyama norte.

Zona del Palacio Imperial de Kioto: ideal para la paz y los espacios verdes

Situado al norte del centro, este barrio es residencial, tranquilo y está cerca de grandes espacios verdes y edificios históricos. Es una gran opción si buscas una estadía más tranquila sin salir del centro.

• Palacio Imperial de Kioto: rodeado de jardines tranquilos y senderos.
• Castillo de Nijo: un Patrimonio Mundial con espectáculos de luces nocturnos en primavera y otoño.
• Río Kamogawa: ideal para caminatas o paseos en bicicleta a primera hora de la mañana.

¿Quieres una estadía relajada cerca de la historia real de Kioto? Echa un vistazo a los hoteles cerca del Palacio Imperial de Kioto.

Arashiyama: ideal para la naturaleza y el paisaje

Está en el extremo oeste de la ciudad, rodeada de montañas y bosque. Es la mejor base si prefieres la naturaleza y la tranquilidad al fácil acceso al circuito principal de templos.

• Bosque de Bambú: uno de los lugares más emblemáticos de Kioto para sacar fotos.
• Templo Tenryu-ji: un templo zen con un jardín paisajístico.
• Parque de los Monos de Iwatayama: una caminata corta con una gran recompensa: amplias vistas de la ciudad y monos salvajes.

¿Quieres alojarte donde la naturaleza se encuentra con la tradición? Mira estos hoteles en Arashiyama.

Elige primero el barrio si la ubicación te importa más que un hotel en concreto: las seis zonas de arriba cubren la mayor parte de lo que ofrece Kioto.

Comparación de precios

Habitaciones para dos personas en EUR

Hoteles de lujo

The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu

The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu es un antiguo edificio de escuela primaria de 1869, trasladado y convertido en un hotel boutique de 48 habitaciones en la ladera de Higashiyama. Las ventanas en arco y el techo de tejas españolas son originales de la escuela; los interiores son nuevos. Es uno de los pocos hoteles de la zona con vista directa a la pagoda Yasaka, que es la razón principal por la que vale el precio más alto frente a opciones boutique parecidas cercanas.

Hay un restaurante francés en el lugar, Benoit Kyoto, además de un bar en la azotea y un bar interior, así que la cena y las copas no obligan a salir del edificio. Las habitaciones tienen baños amplios y una opción de baño privado si quieres evitar el comunal.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Marufukuro

Marufukuro es la sede original de Nintendo de 1889, restaurada y convertida en un hotel de 18 habitaciones, con un anexo nuevo diseñado por el arquitecto Tadao Ando añadido al edificio original de la era Showa, que fue hogar de la familia Yamauchi y de las primeras operaciones de Nintendo. Es el único hotel de esta lista con una historia realmente inusual y no solo un diseño temático.

El precio todo incluido cubre las comidas en el restaurante del lugar, Carta, las bebidas, los snacks y una biblioteca temática de Nintendo, así que la tarifa de la habitación es más alta que la de opciones de lujo comparables, pero casi no queda nada por pagar una vez que estás allí.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Kyomachiya Suite Rikyu

Kyomachiya Suite Rikyu lo lleva un matrimonio local en una casa de ciudad kyomachiya restaurada cerca de la pagoda Yasaka, y los toques personales se notan: una manija de puerta hecha a mano por el abuelo del dueño, muebles de artesanos de Kioto y no de un proveedor de hoteles.

Tiene formato de suite y no la distribución de una habitación estándar, lo que va mejor para una estadía larga que para una noche. Varios de los artículos que se usan en las habitaciones también se venden en tiendas de artesanos cercanas a las que los dueños pueden orientarte, si quieres llevarte a casa una versión de la estadía.

Reservar en Booking.com Reservar en Agoda

Ishibekoji Muan

Ishibekoji Muan es un pequeño ryokan en Ishibei-koji, uno de los pocos callejones peatonales empedrados con piedra que quedan en Kioto, con apenas unas pocas habitaciones, cada una con su propio baño privado y chimenea. Está en el centro de Higashiyama sur, cerca de Gion y de Kiyomizu-dera, pero el callejón está cerrado al tráfico, así que se mantiene tranquilo a pesar de la ubicación. Encaja mejor para una pareja o una persona que viaja sola y quiere un ryokan tradicional (tatami, puertas corredizas, vistas al jardín) sin el aislamiento que exigen algunos ryokan rurales.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

BenTen Residences

BenTen Residences es una casa de ciudad machiya restaurada de 100 años en Higashiyama, preparada para hasta 6 huéspedes en tres dormitorios y no una habitación de hotel estándar, con una cocinita y piso radiante añadidos al tatami original y a las ventanas de celosía de madera. Es la única opción de esta lista pensada para un grupo o una estadía larga y no para una pareja, y el precio lo refleja: alquilas la casa entera, no una habitación.

Desde el baño se ve un jardín privado con un arce japonés, un detalle realmente inusual y no el típico texto de marketing.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Hoteles de comodidad

Kyo no Yado Sangen Ninenzaka

Kyo no Yado Sangen Ninenzaka es un ryokan de seis habitaciones justo detrás de los históricos callejones de Ninenzaka, lo bastante cerca de Kiyomizu-dera y de Gion como para ir a pie a ambos. Las habitaciones son de estilo tatami y futón, con baños compartidos (pero bien cuidados) y no privados, que es lo principal que se sacrifica por la ubicación y el precio.

La terraza de la azotea da a los tejados del casco antiguo, algo que conviene comprobar antes de reservar si la habitación en sí no tiene vista.

Reservar en Booking.com Reservar en Agoda

Kyoto Takasegawa Bettei

Kyoto Takasegawa Bettei es solo para adultos, junto a un canal tranquilo cerca del centro de la ciudad, y cada habitación tiene su propio baño de madera de ciprés y no uno compartido. Las camas están sobre tatami con paredes insonorizadas entre las habitaciones, y la entrada es con código PIN y no con un check-in en recepción, así que no hay un horario fijo de check-in que respetar. El desayuno en la habitación está incluido, se entrega caliente y no es un buffet al que tengas que bajar.

Encaja bien para una pareja que quiere privacidad más que espacios sociales de hotel; también hay estacionamiento privado gratis si vas en auto, algo que la mayoría de los hoteles del centro de Kioto no ofrecen.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Kyonoyado Kagihei

Kyonoyado Kagihei lo lleva la misma familia desde 1843, a pocos minutos del mercado Nishiki y de Gion. Las habitaciones son más grandes que las de la mayoría de los ryokan de este rango de precio, con piso de tatami y futones, y se llega por un callejón de piedra más tranquilo que la calle de la que sale.

Hay un baño comunitario y un desayuno opcional, y un toque de queda a las 11 de la noche, algo que conviene saber si piensas salir hasta tarde, ya que la posada está pensada para parejas y viajeros solos más que para grupos.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

The General Kyoto Shijou Shinmachi

The General Kyoto Shijou Shinmachi está a pocos minutos del mercado Nishiki y de Daimaru, en una calle lateral lo bastante tranquila como para que la ubicación céntrica no te cueste una estadía apacible. Los interiores se inclinan hacia lo moderno (madera cálida, líneas curvas) y no hacia el diseño japonés tradicional, lo que lo distingue de la mayoría de las opciones de estilo ryokan de esta lista.

Los tipos de habitación van de las compactas Hollywood Twins a las más grandes Deluxe y de estilo japonés, y el desayuno es opcional y no está incluido.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Rc Hotel Kyoto Yasaka

RC Hotel Kyoto Yasaka es un edificio renovado de 50 años en Higashiyama, a poca distancia a pie del templo Kiyomizu-dera, con vistas a la pagoda Hōkan-ji desde los pisos superiores. Cada habitación sigue uno de tres temas (Arte, Vegetación o Artesanía popular) en lugar de una distribución estándar repetida en todo el hotel.

Es una buena opción si prefieres alojarte en un sitio que no se parezca a una habitación de hotel típica, a costa de una ubicación un poco más tranquila que las del mismo centro del pueblo.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Hoteles estándar

The Blossom Kyoto

The Blossom Kyoto está a poca distancia a pie de la estación de Kioto, con un baño público decorado con un mosaico de flores de cerezo como principal rasgo distintivo frente a hoteles cercanos de precio parecido. Las habitaciones son minimalistas con detalles de madera cálida, y el restaurante del lugar sirve cocina de Kioto y Kyushu, una combinación regional específica y no un menú de hotel genérico.

El hotel exhibe artesanías locales en todo el edificio, cerámica Kyo-yaki y bordados Kyo-nui, si ese tipo de detalle te importa más que solo un lugar donde dormir.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Insomnia Kyoto Oike

Insomnia Kyoto Oike está cerca del metro y a poca distancia a pie del Museo Internacional del Manga de Kioto, con habitaciones que mezclan diseño moderno y detalles de denim y de patrones japoneses en lugar del minimalismo sencillo que usan por defecto la mayoría de los hoteles de nivel estándar.

El salón abierto las 24 horas es lo que realmente lo distingue: bebidas gratis, bollería, una pequeña biblioteca y sake de pago, abierto a cualquier hora y no solo durante el servicio de desayuno.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Hotel Goco Stay Kyoto Shijo Kawaramachi

Hotel Goco Stay Kyoto Shijo Kawaramachi está pensado más como un apartamento que como una habitación de hotel: cocinita, lavadora y lavabo y baño separados en la mayoría de las habitaciones, a pocos minutos del mercado Nishiki.

Encaja mejor para una estadía larga o para una familia que para una visita de una o dos noches, ya que el espacio extra y la cocina propia son lo principal que ofrece frente a una habitación estándar al mismo precio.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Hotel Emion Kyoto

Hotel Emion Kyoto está cerca de la estación de Kioto con tipos de habitación que cubren pisos de tatami y distribuciones familiares, no solo dobles estándar, lo que lo hace una de las opciones más flexibles de aquí para un grupo con necesidades distintas. Tiene sauna, baño público y tina de hidromasaje propios en el lugar, comodidades poco comunes en este rango de precio.

El complejo del hotel también incluye tiendas y restaurantes de artesanías y comida locales, así que hay una razón para quedarse en el edificio más allá de solo dormir.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Richmond Hotel Premier Kyoto Ekimae

Richmond Hotel Premier Kyoto Ekimae está a 4 minutos a pie de la estación de Kioto, con artículos de aseo MIKIMOTO y un bar de cortesía con extras como café filtrado, un paso más allá del minibar estándar de este nivel. El Premier Lounge ofrece dulces gratis por la tarde y bebidas por la noche, más cerca de lo que esperarías en un rango de precio más alto.

No hay estacionamiento en el lugar, el único vacío real, pero el buffet de desayuno mezcla opciones japonesas y occidentales y recibe buenas reseñas de forma constante.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Hoteles económicos

Guest Inn Chita

Guest Inn Chita está a 10 minutos a pie de la estación de Kioto, cerca del templo Higashi Hongan-ji, con habitaciones de tatami, futones y yukata incluidas. Los baños son compartidos y están abajo, lo principal que se sacrifica por el precio.

Los huéspedes nombran de forma constante a la anfitriona, Kahori-san, como la razón para reservar aquí en lugar de en casas de huéspedes económicas parecidas de la zona. Una cocina compartida y una pequeña terraza completan la oferta.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Family Inn Kei

Family Inn Kei está a 13 minutos a pie de la estación de Kioto y aún más cerca del templo Tofukuji, en una calle tranquila con una tienda de conveniencia cerca. Cada habitación tiene su propia cocina, lavadora y balcón, lo que es más autosuficiente que la mayoría de las opciones económicas a este precio.

También hay ascensor, algo a tener en cuenta porque muchas casas de huéspedes económicas de los edificios antiguos de Kioto no tienen.

Reservar en Booking.com Reservar en Agoda

Kyounoyado HANA Nishijin - Kimono no Yado

Kyounoyado HANA Nishijin es una pequeña casa de huéspedes cerca del santuario Kitano Tenmangu, a poca distancia a pie de Kinkaku-ji, con habitaciones de tatami, ropa de cama de futón y algunos balcones privados con vista al jardín. Los huéspedes mencionan siempre el mismo detalle de los anfitriones: te reciben con matcha y dulces locales, y te ofrecen llevarte al pueblo, una hospitalidad poco común a este rango de precio.

La cocina compartida y la lavandería la hacen una opción razonable para una estadía más larga y no solo un par de noches.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Ryoso  Chatani

Ryoso Chatani está en Ohara, en el campo al norte del centro de Kioto, lo que significa que es la única opción económica de esta lista desde la que no se puede ir a pie a ningún sitio importante. A cambio ofrece una casa de huéspedes familiar con su propio baño de aguas termales y una cena de sukiyaki de pollo shamo hecha con ingredientes criados en la propiedad, una especialidad genuina y no una comida de ryokan genérica.

Es una buena opción si quieres una o dos noches desconectado de la ciudad y no una base para hacer turismo; el alquiler gratis de bicicletas ayuda a cubrir la distancia.

Reservar en Booking.com Reservar en Expedia

Woman Only Guesthouse Nanohana

Woman Only Guesthouse Nanohana es solo para mujeres, en Kawaramachi, a poca distancia a pie de Gion y del mercado Nishiki. Los tipos de habitación van de literas de dormitorio a habitaciones privadas de estilo japonés y occidental, la mayoría con baño compartido, y hay recepción las 24 horas, algo a tener en cuenta si la seguridad al viajar sola es una prioridad.

Es una opción económica sencilla para una viajera sola que quiere estar en el centro de Kioto sin un hostal de dormitorios mixtos.

Reservar en Booking.com Reservar en Agoda

Más guías de alojamiento: Sri Lanka | Isla de MadeiraEN | Lisboa, PortugalEN | Osaka, Japón | Tokio, Japón | Estambul, Turquía | Capadocia, Turquía | Zermatt, Suiza | Quito, Ecuador | Islas Galápagos.