Política de privacidad

Esta es una traducción de cortesía del texto original en inglés. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés. Ver la versión en inglésEN

Política de privacidad
Última actualización: 25/01/2026

Esta Política de privacidad explica cómo The Portuguese Traveler ("nosotros", "nos" o "nuestro") recopila, usa y protege tu información personal cuando visitas https://www.theportuguesetraveler.com
(el "Sitio web").

Al usar este Sitio web, aceptas esta Política de privacidad.

Quiénes somos

La dirección de nuestro sitio web es: https://www.theportuguesetraveler.com

Si tienes alguna pregunta sobre esta Política de privacidad o sobre cómo se tratan tus datos, puedes contactarnos en:
[email protected]

Qué datos personales recopilamos y por qué los recopilamos

Comentarios

Cuando los visitantes dejan comentarios en el Sitio web, recopilamos la información que aparece en el formulario de comentarios.

También podemos recopilar información técnica, como la dirección IP del visitante y la cadena de user agent del navegador, para ayudar a detectar spam y a mantener la seguridad.

Si usas Gravatar, se puede proporcionar al servicio de Gravatar una cadena anonimizada (hash) creada a partir de tu dirección de correo electrónico para comprobar si tienes una cuenta. Una vez aprobado tu comentario, tu foto de perfil puede ser visible públicamente junto a tu comentario.

Formularios de contacto (incluidas las solicitudes de cotización de Happy Gringo)

Si envías un formulario en este Sitio web (por ejemplo, una consulta sobre un viaje o una solicitud de cotización), podemos recopilar la información que proporciones, como:

• Nombre
• Dirección de correo electrónico
• Número de teléfono (si lo proporcionas)
• Fechas del viaje, preferencias del viaje y otros detalles relevantes

Solo recopilamos esta información para responder a tu solicitud y prestar el servicio que nos pides.

Compartir tu información con Happy Gringo

Si envías una solicitud mediante nuestro formulario de Cotización gratis de Happy Gringo, entiendes y aceptas que la información que proporciones se compartirá con Happy Gringo (OPERADORA HAPPY GRINGO S.A.S) para que puedan contactarte, darte una cotización y ayudarte a planificar y reservar tu viaje.

Happy Gringo es un tercero independiente, y su uso de tu información se rige por sus propias prácticas y políticas de privacidad.

Con quién compartimos tus datos

Solo podemos compartir datos cuando sea necesario para operar el Sitio web y prestar los servicios que solicitas, entre ellos:

• Herramientas de detección de spam (para proteger el Sitio web de envíos no deseados)
• Sistemas de envío de correo electrónico que se usan para reenviar los formularios enviados
• Socios de viaje (como Happy Gringo) cuando solicitas una cotización de viaje

No vendemos tu información personal.

Cuánto tiempo conservamos tus datos

Si dejas un comentario, el comentario y sus metadatos pueden conservarse indefinidamente para ayudar a gestionar las conversaciones y a prevenir el spam.

Si envías un formulario de contacto, podemos conservar el mensaje durante un período de tiempo razonable con fines de atención, operativos y de registro. Si quieres que se elimine tu envío, puedes contactarnos.

Qué derechos tienes sobre tus datos

Según dónde te encuentres (incluida la UE/EEE), puedes tener derecho a:

• Solicitar acceso a los datos personales que tenemos sobre ti
• Solicitar la corrección de tu información
• Solicitar la supresión de tus datos personales (cuando corresponda)
• Solicitar que limitemos o dejemos de tratar tus datos

Para hacer una solicitud, contáctanos en:
[email protected]

Ten en cuenta que ciertos datos pueden conservarse si es necesario por motivos administrativos, legales o de seguridad.

Cambios en esta Política de privacidad

Podemos actualizar esta Política de privacidad de vez en cuando. Cualquier actualización se publicará en esta página con una fecha de "Última actualización" revisada.