Términos y condiciones
Esta es una traducción de cortesía del texto original en inglés. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés. Ver la versión en inglésEN
Términos y condiciones
Última actualización: 25/01/2026
Te damos la bienvenida a The Portuguese Traveler ("nosotros", "nos" o "nuestro"). Estos Términos y condiciones ("Términos") regulan tu uso de https://www.theportuguesetraveler.com
(el "Sitio web").
Al acceder a este Sitio web o usarlo, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, deja de usar el Sitio web.
1) Finalidad del Sitio web
The Portuguese Traveler es un blog de viajes que ofrece guías, consejos y recomendaciones solo con fines informativos. No operamos como agencia de viajes ni vendemos servicios de viaje directamente, salvo que se indique claramente lo contrario.
2) Solicitudes de cotización de viaje (alianza con Happy Gringo)
De vez en cuando, el Sitio web puede incluir un formulario de Cotización gratis / Planifica tu viaje que te permite solicitar apoyo para planificar y reservar tu viaje a nuestro socio Happy Gringo (OPERADORA HAPPY GRINGO S.A.S).
Al enviar una solicitud de cotización, aceptas que:
- Tu información se compartirá con Happy Gringo para que puedan responder a tu consulta
- Cualquier reserva, pago, cancelación o servicio de viaje lo gestiona directamente Happy Gringo
- The Portuguese Traveler no es responsable de los servicios, las políticas, los precios ni la disponibilidad de Happy Gringo
Puedes encontrar más detalles aquí: Terms of Service – Happy Gringo Quote Requests.
3) Uso aceptable
Aceptas usar este Sitio web solo con fines lícitos. No debes:
- Enviar información falsa, engañosa o fraudulenta a través de ningún formulario
- Intentar interrumpir o dañar el Sitio web
- Usar el Sitio web para spam o para conductas abusivas
Podemos restringir el acceso o bloquear envíos que parezcan abusivos o dañinos.
4) Propiedad intelectual
Salvo que se indique lo contrario, todo el contenido original de este Sitio web (incluidos los contenidos escritos, la marca y los elementos de diseño) pertenece a The Portuguese Traveler o se usa con permiso.
No puedes reproducir, volver a publicar, vender ni redistribuir el contenido del Sitio web sin permiso por escrito.
5) Comentarios
Si los comentarios están habilitados, los usuarios son responsables del contenido que publican. Nos reservamos el derecho de eliminar los comentarios que sean inapropiados, ofensivos, spam o engañosos.
6) Enlaces externos
Este Sitio web puede incluir enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se ofrecen solo por comodidad. No somos responsables del contenido, los servicios ni las políticas de terceros.
7) Descargo de responsabilidad
Todo el contenido se ofrece "tal cual" con fines informativos. Aunque procuramos mantener la información precisa y actualizada, no damos ninguna garantía sobre su exhaustividad, exactitud ni fiabilidad.
La información de viaje puede cambiar rápidamente (precios, horarios, normas, disponibilidad y condiciones). Eres responsable de confirmar los detalles importantes antes de tomar decisiones de viaje.
8) Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, The Portuguese Traveler no será responsable de ninguna pérdida, daño, lesión, retraso o gasto que se derive de:
- Tu uso de este Sitio web
- La confianza depositada en el contenido del Sitio web
- Las interacciones con terceros (incluidos los proveedores de viajes y los socios)
9) Privacidad
Tu uso de este Sitio web también se rige por nuestra Política de privacidad.
10) Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de forma ocasional. Cualquier actualización se publicará en esta página con una nueva fecha de "Última actualización". Seguir usando el Sitio web significa que aceptas los Términos actualizados.
11) Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de Portugal y por la normativa aplicable de la Unión Europea cuando corresponda.
12) Contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos, puedes contactarnos en:
[email protected]